Hij moet niks van Engelsen hebben, zei Felipe zojuist tegen mij, om het ijs te breken, nadat ik als un holandes aan hem voorgesteld was…
Gibraltar, roept hij bij wijze van onomstotelijk bewijs voor zijn stelling, de omstandigheid dat die halvegaren een kolonie hebben op het grondgebied van een ander land… es una… una aberraçión!
Zo ongeveer als het Spaanse Ceuta op Marokkaans grondgebied, riposteer ik, zoals gewoonlijk sneller dan mijn schaduw…
Stilte!
Nee, Felipe wordt vast geen amigo van mij.